Kann ich eine Strauchpäonie in einen Kübel pflanzen?

Nein, die Pflanze entwickelt lange, tief ins Erdreich wachsende Wurzeln.

Warum blüht meine umgepflanzte Strauchpäonie nicht?

Päonien wollen lange auf einem Platz stehen und sich in Ruhe entwickeln. Sie braucht manchmal mehrere Jahre bis zur neuen Blütenbildung.