Teichpumpen – welche Leistung sollten sie haben und wie wird sie berechnet?

Für einen mit Fischen besetzten Gartenteich ist eine Teichpumpe unerlässlich. Denn sie sorgt für eine ständige Bewegung des Wassers und reichert es gleichzeitig mit Sauerstoff an. Die meisten Pumpen verfügen zusätzlich über einen Filter, der Verunreinigungen und Algen aus dem Teich entfernt. Auf diese Weise wird das Biotop gesund und sauber gehalten.

Beim Kauf einer Teichpumpe kommt es angesichts der Vielzahl an Modellen schnell zu Verwirrung. Das entscheidende Kaufkriterium ist jedoch die Leistung, denn sie bestimmt, welches Gerät zum eigenen Teich passt. In diesem Beitrag wird erläutert, wie man die benötigte Pumpenleistung ermittelt.

Anzahl der Umwälzzyklen

Um zu berechnen, welche Leistung eine Teichpumpe haben muss, sollte man wissen, wie viele Umwälzzyklen in welcher Zeit erforderlich sind. Ein Umwälzzyklus ist die Zeit, in der eine Pumpe so viel Wasser pumpt, wie im Gartenteich enthalten ist. Die erforderliche Anzahl der Zyklen wird von mehreren Faktoren beeinflusst:

• Art und Anzahl der Fische
• Art und Anzahl der Pflanzen
• Sonneneinstrahlung
• gewünschte Wasserklarheit

Alle Faktoren korrekt abzuschätzen, ist für Laien unmöglich. Möchte man kein Risiko eingehen, lässt man sich von einem Fachmann beraten. In den meisten Fällen liegt der Wert jedoch bei etwa 1 Umwälzzyklus pro 180 Minuten.

Leistung

Um zu berechnen, wie viele Umwälzzyklen eine Teichpumpe schafft, muss man deren Leistung und das Fassungsvermögen des Teiches kennen. Die Leistung der Pumpe gibt an, wie viel Wasser sie innerhalb einer bestimmten Zeit fördert. In den Angaben des Herstellers findet man sie in l/h (Liter pro Stunde) oder in m³/h (Kubikmeter pro Stunde). Das Fassungsvermögen eines Gartenteiches wird ebenfalls in Litern oder in Kubikmetern angegeben. Entspricht die Herstellerangabe nicht dem angegebenen Wert, muss man diesen zunächst umrechnen.

Beispiele

Kennt man das Fassungsvermögen des Teichs in Litern und besitzt eine Pumpe mit einer Leistung von 5 m³/h, lautet die Berechnung folgendermaßen:

1 m³ = 1000 Liter
5 m³ x 1000 Liter
5 m³ = 5000 Liter

Die Pumpe besitzt demnach eine Leistung von 5000 Litern pro Stunde.

Kennt man das Fassungsvermögen in Kubikmetern und die Pumpe hat eine Leistung von 25.000 l/h, rechnet man wie folgt:

25.000 / 1000 = 25
25.000 Liter = 25 m³

Die Pumpe hat damit eine Leistung von 25 m³.

Umwälzzyklen der Pumpe

Im Anschluss kann man die Zeit berechnen, die die Pumpe für einen Umwälzzyklus benötigt. Da Teichgrößen individuell sind, kann dieser Wert nicht in den Herstellerangaben gefunden werden. Man kann ihn jedoch berechnen, indem man das Fassungsvermögen des Teiches durch die Leistung der Pumpe dividiert.

Beispiele

Fast ein Teich 25.000 Liter, berechnet man die Werte der beiden Pumpen aus den oben angegebenen Beispielen wie folgt:

Pumpe mit 5000 l/h:
25.000 Liter / 5000 l/h = 5 Stunden

Ein Umwälzzyklus dauert 5 Stunden. Liegt der erforderliche Wert für den Gartenteich bei 3 Stunden pro Zyklus, ist diese Pumpe zu schwach.

Pumpe mit 25.000 l/h:
25.000 Liter / 25.000 l/h = 1 Stunde

Ein Umwälzzyklus dauert mit einer solchen Pumpe 1 Stunde. Liegt der erforderliche Wert für den Gartenteich bei 3 Stunden pro Zyklus, ist diese Pumpe dreimal so stark, wie notwendig.

Berechnung eines Richtwertes

Wesentlich einfacher ist die Auswahl einer Pumpe, wenn man den Richtwert für die gewünschte Anzahl an Umlaufzyklen im Voraus ermittelt. Bei einem Gartenteich mit einem Fassungsvermögen von 25.000 Litern und einem Bedarf von einem Umlaufzyklus innerhalb von 3 Stunden lautet die Berechnung wie folgt:

25.000 Liter / 3 Stunden = 8.333,3333 l/h

Die Pumpe für den Gartenteich muss demnach mindestens 8.334 Liter pro Stunde umsetzen. Diesen exakten Wert findet man in der Realität nicht. Man weiß jedoch, dass Modelle mit einem niedrigeren Wert zu schwach sind.